The signatories of a letter endorsing the Democratic vice president included former members of Congress, defense secretaries, C.I.A. directors and other national security officials.