Republicans are trying to seize control of the U.S. Senate by ousting Jon Tester, the last Democrat holding statewide office in a state that not long ago had many of them.