Adaptogenic drinks are having a moment, as brands embrace ingredients with claims to improve focus, energy, and productivity, without caffeine jitters. And this is only the beginning.