A NASA inspector general report gives new details on a leak that has plagued the ISS for five years, and reveals that the agency considers it the highest-level risk.