The deal values all of Axel Springer at roughly $15 billion, with the company’s publishing assets worth about $4 billion.