Entrepreneurs and venture capitalists are setting up firms across the Pacific, only to find that any investment with Chinese ties is a hard sell.