Passing a co-op to a family member is possible, but with multiple children, it can be a little more complicated.