A family says their son, a member of the swim team at Gettysburg College in Pennsylvania, was victimized when a teammate etched the slur across his chest with a box cutter.