Researchers found that brands should avoid taking moderate stances and instead adopt a clear position on DEI.