Plans for a larger sum collapsed when Hungary blocked changes requested by Washington as the price for a joint initiative.