The French government, which missed a deadline this week to show how it would cut its debt and deficit, is struggling to meet fiscal requirements set by the E.U.