Cocreators Mickey Down and Konrad Kay explain the seismic turn of events for Rishi, whose gambling addiction finally caught up with him—and why it almost never aired.