For those wanting to trace the evolution of money and college sports over the past half-century, Southern Methodist offers a perfect example.