The Israeli military confirmed it had killed Ibrahim Muhammad Qubaisi, with several other top Hezbollah commanders named as eliminated in reports