Christian and Hannelore Lass are still filling orders for their brand’s first timepiece, but a bigger workshop has them looking ahead.