No viewer could miss the ad’s repeated connection of the vice president to Bidenomics. And as it portrays voters struggling to make ends meet, she is seen laughing gleefully.