A pasta-making witch from a beloved 1975 fable is being hailed online as the blueprint for a very specific strain of autumnal coziness.