The museum said the Pulitzer Prize-winning author withdrew her acceptance after it fired staff members for wearing clothing expressing political views.