Unable to treat her parents as often as she would like, a reader is unsure how to encourage them to take a big step toward financial self-reliance.