New York City Ballet opened its fall season with classics by George Balanchine and Jerome Robbins, along with a company premiere by Lar Lubovitch.