A ruinous pandemic business strategy, declining innovation, exodus of talent, and a “worst sneaker of all time” accolade has laid the world’s biggest sports brand low.