When Samantha Rosensweig, who is well versed at lip reading, picked up on a chat John-Jay Pontrelli had with his cousin, she used the opening.