The web’s collective memory is stored in the servers of the Internet Archive. Legal battles threaten to wipe it all away.