It’s been a year since Mayor Eric Adams made his ominous prediction. City officials should treat the arrival of migrants as an opportunity rather than a catastrophe, advocates say.