The argument is the organization’s attempt to maintain the last vestiges of its amateur model and to prevent college athletes from collectively bargaining.