A leading business strategist explains how to avoid AI project proliferation without stifling bottom-up innovation.