September’s hotel industry news included significant worker strikes, major brand expansion plans, and prominent advocacy at Capitol Hill events.