Edmundo González, who is widely considered to have won July’s disputed presidential election, was facing an arrest warrant.