The photographer Sutton Lynch is documenting a dramatic turning point off the coast of Long Island — a resurgence of sea life after decades of depletion.