The Justice Department is expected to sue the global payments giant as soon as Tuesday, accusing the company of stifling competition.
